我的美國世界

轉眼也過了四個禮拜。

前兩個禮拜的時候我還在慢慢適應環境，很多同事都不認識，然後誰坐在那裡我都常常搞錯。門口的櫃臺阿姨是一個很和善的媽媽，每天看到我都會跟我說早安，所以我沒事的時候也會跟她聊個兩句。這間公司感覺很有小家庭的感覺，大部分的行政人員都待了很久了，他們彼此之間對於對方的生活和家庭似乎都很清楚，所以有一種親密的感覺。對我這個新人來講有一種特別的親切感。

剛開始的時候因為還沒有project來，每天我跟Chris都很悠哉的看看公司內部網站的資料，然後沒事就去對方的小房間聊個幾句。可能因為我坐在茶水間旁邊的關係，Chris跟另一個Darden同學--印度人Kapil過來倒水的時候常常就會過來找我閒聊個兩句，然後我們每天早上下午都一定都會相約去樓下的星巴克買咖啡。一天買個兩次下來，連星巴克的員工都認識我們了，有時候一看到我們的臉就知道我們要點什麼。我通常都是點現煮的黑咖啡，而且星巴克現在本日咖啡續杯只要0.5元，所以一天喝兩杯下來才兩塊美金左右，比台灣便宜多了。我記得以前在勤業的時候我也很喜歡喝咖啡，因為星巴克很貴所以我都是一天喝兩瓶伯朗咖啡，現在把星巴克當成伯朗在喝，這樣的人生不知道算不算是有點進步。

我覺得上班的地方樓下有百貨公司真的是很不錯的一件事。我總算搞清楚原來我們樓下有三個大百貨公司連在一起。中午的時候同事都會相約一起去在百貨公司裡面的餐廳吃飯，所以四個禮拜下來，每一間餐廳我至少都吃過兩遍了吧。三明治 墨西哥菜 蒙古烤肉（不知道為什麼老美很迷這個，每次去都要排隊，可是他們都還是很愛去）之類的，大概都是這樣。這棟百貨商場的底層有一個溜冰場，然後因為賣場是挑高的天井式設計，所以不管多高都可以一覽無遺。每次經過的時候都會看到很多小孩在那邊溜冰，感覺很悠閒。最近萬聖節快到了，溜冰場的地板還特別打上橘色的南瓜圖案燈光，蠻有意思的。我喜歡這個商場的透明玻璃天花板設計，中午吃飯的時候陽光都會從上面透下來，整個商場都很明亮。感覺好像在野餐似的。

有時候我上班覺得很煩的時候，就會跑下去樓下買咖啡順便晃一晃，跟店員閒聊兩句，然後看看在百貨公司裡面逛街吃飯形形色色的人，還有那些溜冰的小孩，想像自己跟他們也是同一群的，就會覺得似乎有感染到一點他們的快樂心情似的。雖然我們在同一個地方可是目的跟心情都完全不同，看著他們的時候心裡面還是會有一種說不出來的詭異感覺。

當然日子是不可能永遠的那麼快樂的。過了兩個禮拜的爽日子之後，就有個內部project掉到我頭上來。有一個partner要我幫他蒐集跟分析一些資料。資料的蒐集跟分析本身並不困難，難的部分是要到處跟其他的partner或是資深員工討論，把這些東西寫在powerpoint上面。這些partner人都很好，而且都非常聰明，思考邏輯之快常常讓我感到佩服，但是相對的也比較沒耐心。我常常話講到一半就被打斷，有時候他們丟出來的問題我還不一定能跟得上，就算跟上了，要用正確的英文回答他們也沒辦法像講中文那樣對答如流。寫powerpoint slide又是另一個挑戰。以前在勤業的時候很少用到powerpoint，所以圖表要怎麼呈現，每一頁的思考邏輯要怎麼接起來，文字和標題要怎麼讓人留下深刻印象都是一門學問--尤其是用英文的時候。

在Darden的時候我也常常用到powerpoint報告，但是基本上你的英文不好大家也都知道，所以對於國際學生其實老師們也不會太挑剔。但是管理顧問就是另外一回事了，powerpoint的呈現可以說是顧問們工作的成果展現，也是讓客戶知道花了大把銀子的價值在哪裡的地方，所以要怎麼專業的使用powerpoint對我們來說是很重要的。

我記得我第一次把我好不容易做好的幾張slide跟老闆討論的時候，他幾乎對我寫的每一句話都有意見。有幾段他甚至還說他真的看不太懂我想表達的重點在哪裡。後來還乾脆跟我說"要用簡潔通順的英文來寫就好了啊!"...靠北，我真的是寫英文沒錯啊...難道我是寫中文嗎？

我只能說台灣的英文教育跟美國人的英文還是有很大的落差。除了美國人根本不用KK音標之外（這造成很多我們的發音美國人根本就聽不懂，因為很多字他們根本不是這樣子念的），我們教的會話用語都太正式了，他們一般人也不會這樣子講，就連文法寫作方面都差很多。台灣的英文文法造句總是要求我們把句子寫得很難很複雜，好像越複雜的文法用越多看起來就越厲害似的，然後最高分的都是一眼看下去根本看不懂的那種--於是乎在台灣學了十幾年英文的我，寫的東西我老闆也看不懂了...

還有很多要習慣的事情，譬如說我老闆是英國人，用的字跟發音也跟我習慣的美式英文不同; 然後他常常飛來飛去，我常常要打電話去芝加哥或是洛杉磯跟他討論我的作業--隔著電話線討論東西效果真的很差，尤其是我英文又有點跟不上的時候...

我也只能安慰自己說，這真的是一個讓我收穫很大的作業。除了可以讓我認識很多公司裡面的人之外，也讓我提前適應了討論slide以及用英文思考複雜問題的工作型態。以前在Darden的討論由於大家都彼此很客氣，老外對我們的英文要求也不高，聽得懂就好了，也不會打斷你的思考然後一直出難題給你，比起現在被要求跟美國人一樣精準專業的英文來說簡直就是小兒科了。

不過我還蠻喜歡這份工作的。老闆跟同事都非常厲害，但是人也都還蠻好的。工作的環境不錯，也常常都能接觸跟思考各式各樣的複雜問題，挑戰性十足。希望他們不要覺得我英文還不太行就不想把我送到客戶那邊參與正式的案子啊...我一定會努力讓自己跟上大家的腳步的...